阿尔卡特朗讯在世界移动通信大会上展示具有里程碑意义的Small Cell解决方案

显著提升家庭、办公环境及公共区域的移动业务体验，并助力实现lightRadio™发展目标

上海，2011年2月17日 —— 阿尔卡特朗讯（巴黎证交所与纽约证交所：ALU）日前宣布，旗下9360Small Cell产品线将在产品范围与性能方面获得显著提升。在世界移动通信大会上，阿尔卡特朗讯发布了3GSmall Cell解决方案以及第二代9362企业级Small Cell产品，前者主要用于室内外高业务流量的人口密集（Metro）区域，诸如商场、机场、火车站等。阿尔卡特朗讯还发布了其9361家用Cell X系列产品概念。这一系列通过USB供电的时尚、紧凑型Smell Cell产品，可同时为最多8个用户提供高容量数据及清晰的语音业务。

阿尔卡特朗讯无线业务部门主管Wim Sweldens表示：“lightRadio™方案与小型基站及宏基站的部署具有极强的相关性，以便建立融合的基于IP的灵活、智能的网络。我们正在进行的Small Cell创新研究对于建立全新且功能更强大的移动网络架构而言至关重要，全新架构将为运营商和用户带来显著的覆盖、容量及业务优势。”

提升公共区域网络室内外覆盖能力与容量

阿尔卡特朗讯9363 & 9364 Metro Cell产品可扩展公共区域室内外的3G无线覆盖能力与容量，主要用于商场、酒店大堂、机场、或可开放网络服务的公车站及繁忙的商业街区，甚至可以部署在更为偏远的地区或农村。阿尔卡特朗讯9363 & 9364 Metro Cell产品将即插即用及自组织网络（SON）功能与类似宏基站的实时管理能力相结合，能够轻松实现产品部署与控制。移动运营商可以通过阿尔卡特朗讯9363 & 9364 MetroCell产品为各种公共区域提供卓越的网络覆盖性能，并且只需负担较低的运营成本。

阿尔卡特朗讯9363 & 9364 Metro Cell产品能够轻松地集成到现有的3G网络中。由于可以避免部署现有大型基站所带来的高成本与复杂性，metro Cell可使移动接入基础架构的每比特总体拥有成本降低50%。此外借助阿尔卡特朗讯应用编程接口（API）的创新应用，运营商可以通过Small Cell提供基于位置与状态的全新高收益业务。比如在零售应用中，促销信息甚至可以直接发送至路过某个区域或短暂停留的潜在顾客。

推出面向企业用户的更高容量第二代Small Cell产品

各个公司都要求在整个办公环境中实现清晰且低延迟的通信信号，我们称之为“五星”、“五格”的移动宽带体验。阿尔卡特朗讯第二代9362企业级Cell产品能够提供更高容量与更广泛的覆盖范围，消除盲区并实现无缝的“联网办公”。

9362企业级Cell不仅仅是一个无线接入节点；阿尔卡特朗讯开放API创新应用又一次推动了创新型增值业务的出现，这些业务将为企业提供更具成本效益的通信服务。例如，将手机接入公司PBX系统，或与办公环境中其他同事实时共享状态及相关信息。

推出微型家用Small Cell产品 - 9361家用Cell X系列

阿尔卡特朗讯已经注意到Small Cell产品微型化的趋势，并顺应市场需求推出了9361家用Cell X系列产品。X系列设备可由标准USB接口供电，实现各种互联网设备的轻松接入，如PC、TV、家用路由器甚至家用游戏机等，并可为最多8个移动用户提供高速数据与清晰的语音业务。

阿尔卡特朗讯9360Small Cell系列产品均在2011年世界移动通信大会（2011年2月14-17日，西班牙巴塞罗那）的阿尔卡特朗讯展台（6号馆，6C23展台）进行了展示。

关于阿尔卡特朗讯Small Cell方案
阿尔卡特朗讯致力于树立领先的端到端Femto/Small Cell产品供应商角色，已参与实施了20多项试验网建设及17个商用部署项目，与西班牙Telefonica、阿拉伯联合酋长国（UAE）的Etisalat及du签署商用合同，并作为沃达丰集团的首选供应商参与了英国全国Femtocell业务部署项目。
阿尔卡特朗讯凭借非凡的端到端产品线占据Small Cell市场的领先地位，其端到端产品线包括了贝尔实验室的创新产品，如针对客户关怀及自组织网络（SON）的支持系统。该系统不仅能够实现Small Cell启动后的自动配置，还可以实现定期监控、升级以及优化临近单元关系列表与交接参数等，从而使交接故障率降低80%。通过SON技术，阿尔卡特朗讯的Small Cell能够连续调整向周围环境的传输功率，从而实现最佳覆盖效果。贝尔实验室的研究报告显示，SON功能可实现节省20% 的CAPEX和50% 的OPEX。

更多信息，请访问： http://www.alcatel-lucent.com/wireless/femto_small_cells.html

关于阿尔卡特朗讯
阿尔卡特朗讯（巴黎证交所、纽约证交所：ALU）是全世界服务提供商、企业，以及包括国防、能源、卫生、交通和政府在内的战略产业值得信赖的转型合作伙伴，帮助其为终端用户提供语音、数据和视频