英飞凌2012财年第一季度营收和利润略超预期

投资、研发和销售支出。

例证之一就是，2012财年第一季度，英飞凌的投资额高达2.94亿欧元。一方面，该举措旨在把握可再生能源、电动汽车、变频器，或用于用电设备的高效功率转换系统等长期发展趋势所带来的未来增长机遇；另一方面，英飞凌大力投资以确保并扩大长期竞争力--包括德国德累斯顿300毫米晶圆工厂、在马来西亚库林一处极具成本优势的地点兴建第二座200毫米晶圆制造厂、匈牙利采格莱德电源模块产能扩建，以及众多自动化和优质工程等。

下述例证则体现了英飞凌对创新的专注，目的在于实现差异化并提升客户效用，从而取得市场成功：

近场通信（NFC）就是一个例子。依托NFC非接触式通信，智能手机和其他移动设备可用作支付工具、公交卡以及钥匙等。放眼未来，NFC技术必然会取得快速增长。正如2012年1月IMS Research发布的一份研究报告所述，2011年，英飞凌成为NFC安全单片机市场的领导者，拥有高达51.5％的市场份额。 与此同时，英飞凌于不久之前发布了基于ARM®的32位XMC4000单片机，它们针对电机、工厂自动化以及太阳能逆变器等工业应用进行了优化。依托这些新器件，客户将能受益于英飞凌的领先系统技术、软件开发优势以及最大的灵活性。

2012财年第二季度展望

随着汽车客户的信心持续上升，再加上芯片卡和低功耗市场趋于稳定的一些早期迹象，英飞凌预计，2012财年第二季度，公司营收将与第一季度基本持平或略微下降。基于这一预期，汽车电子部（ATV）的销售额预计将上升，而智能卡与安全芯片部（CCS）的营业额将大致持平。与此同时，鉴于季节性疲软的因素，预计电源管理与多元化电子市场部（PMM）的销售额将有所下滑。而受市场回暖步伐较慢的影响，工业电源控制部（IPC）的营业额预计将继续走低。

公司第二季度的总运营利润率预计将下降约1个百分点。鉴于公司的增长前景，2012财年第二季度，英飞凌计划在上个季度的基础上小幅上调研发和SG&A开支。

正如早些时候所宣布的那样，英飞凌已自2012年1月1日起将工业与多元化电子市场部（IMM）拆分为两个新的部门：工业电源控制部（IPC）和电源管理与多元化电子市场部（PMM）。自2012财年第二季度起，公司将基于新的组织机构编写财务报表。

2012财年第一季度各部门的业绩：

单位：百万欧元	占公司总营收的比例（%）	2012财年第一季度（截止到2011年12月31日）	环比增幅（%）	2011财年第四季度（截止到2011年9月30日）	同比增幅（%）	2011财年第一季度（截止到2010年12月31日）
英飞凌
营收	100	946	(9)	1,038	3	922
总运营利润		141	(28)	195	(20)	177
总运营利润率（%）		14.9%		18.8%		19.2%
汽车电子部（ATV）