阿朗助力VimpelCom升级俄罗斯等三国移动宽带和业务服务网络

高性能IP网络升级将帮助VimpelCom提升视频与其它业务访问速度和效率，
并为4G LTE平滑演进铺路架桥

上海，2012年9月27日 ——日前，阿尔卡特朗讯（巴黎证交所和纽约证交所：ALU）宣布助力全球最大的通信业务提供商之一VimpelCom改造各地区网络。项目竣工后，VimpelCom将能够依托最新高速3G移动宽带网络，以支撑娱乐及业务服务，并为未来推出4G LTE业务做好准备。

目前，俄罗斯及周边各国对高速互联网接入、视频、社交网络等移动业务的需求呈爆炸性增长趋势。为满足这些需求，VimpelCom将依托最先进的IP/MPLS技术，在俄罗斯、吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦三国升级数据传输和移动回程网络，为其所有移动宽带和业务服务保驾护航。此次升级将帮助VimpelCom简化网络结构，提升网络性能和可靠性，并削减运营成本。

此次网络升级将覆盖俄罗斯、哈萨克斯坦与吉尔吉斯斯坦三国多个地区，其中VimpelCom旗下关联公司KaR-Tel有限责任合伙公司和SkyMobile有限责任公司将通过Beeline品牌经营各种通信业务。目前，两家公司已完成俄罗斯大莫斯科区、西伯利亚地区和哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦多个城市的部署工作。

VimpelCom集团产品和平台开发部门主管Georgy Pisarenko说：“IP视频、多媒体及其它带宽密集型应用越来越受到青睐，这拉动了用户对网速、效率及性能需求的增长。依托阿尔卡特朗讯强大的技术实力部署全IP网络基础设施，将帮助我们降低网络复杂度，削减网络成本，并提升网络效率。此次部署标志我们在All IP技术演进中迈出了重要一步。”

阿尔卡特朗讯独联体业务部门主管Alexander Tikhonov说：“此次部署工作将进一步巩固阿尔卡特朗讯与VimpelCom之间的合作关系。此外，阿尔卡特朗讯还将为俄罗斯等三国运营商技术创新打造强大的网络平台，帮助他们推出全新业务，并以较低的成本升级网络，在市场竞争中取得领先优势。”

阿尔卡特朗讯为VimpelCom提供的技术解决方案

阿尔卡特朗讯将依托旗下7750业务路由器、7210业务接入交换机（SAS）、5620业务感知管理器等产品，为VimpelCom、KaR-Tel和SkyMobile提供全面的运营商级IP/MPLS以太网解决方案。阿尔卡特朗讯还将联手ADV Consulting，针对项目管理、咨询和设计、业务整合、安装、部署、维护等领域，提供全面服务和技术支持。

关于VimpelCom有限公司
VimpelCom是全球最大的电信综合业务提供商之一，致力于应用移动和固定网络中多种传统和宽带技术，提供各种语音数据业务，业务覆盖俄罗斯、意大利、乌克兰等国家。截止2012年6月30日，VimpelCom移动用户总数已达到2.08亿。Vimpelcom也是纽约证券交易所上市公司，交易代码为“VIP”。了解更多信息，请访问http://www.vimpelcom.com。

关于阿尔卡特朗讯

作为全世界服务提供商、企业和政府值得信赖的长期合作伙伴，阿尔卡特朗讯是通信技术、产品和服务领域的创新先驱。阿尔卡特朗讯旗下的贝尔实验室，是全世界最顶级的研创机构之一，其创新成果引领着通信行业的发展。阿尔卡特朗讯的业务遍及130多个国家，不仅是通信行业内经验最丰富的全球服务机构之一，还是一个拥有全球资源的本地合作伙伴。公司总部设在法国，执行办公室设在巴黎。2011年阿尔卡特朗讯调整后的预编收益达到153亿欧元。更多信息，请登录：http://www.alcatel-lucent.com