意法半导体(ST)公布2010年第三季度及前九个月的财务业绩报告

中国，2010年10月27日 -- 意法半导体（纽约证券交易所代码：STM） 公布了截至2010年9月25日的第三季度及前九个月的财务结果。

第三季度净收入同比增幅 16.8%，所有地区和市场（除了电信市场）的收入都实现增长。大中华区与南亚区以29%的同比增幅领先其它地区市场，美洲地区紧随其后，同比增幅达到 27%。本季度公司净收入环比增长5%，大中华区与南亚区和日本区分别以9%和7%领先其它地区市场。从产品部门上看，IMS和ACCI两大部门收入同比增长分别达到43%和29%，而无线产品部的收入降幅为23%。从环比上看，IMS收入增长7%，ACCI和无线产品部均实现4%的增长。

公司总裁兼首席执行官Carlo Bozotti评论表示："第三季度财度业绩反映市场对我们的产品需求旺盛，我们的企业模式的经营杠杆率卓有成效。本季度财报完全符合预期，收入和毛利率双双超过我们预期目标的中等水平。本期财务结果突显我们的产品组合的质量，验证我们的提高投资收益的发展计划。

"本季度ACCI和 IMS两大产品部门双双创造销售额记录，IMS的季度销售额首度突破10亿美元大关。

"营业利润也很好。ACCI的营业利润率增长到11.7%，IMS的营业利润率也增长到19.7%，这归功于我们的强化产品组合的产品策略，这两个部门已提前达成2010年底的营业利润率目标。

"ST-Ericsson在现行的产品组合转变和重组行动中继续取得进展，第三季度销售额环比增长4%，营业利润也显著改善。

_________

^(*)归属意法半导体的净资产收益率 (RONA)是一项非美国公认会计原则评价指标。归属意法半导体的净资产收益率是税前会计项目，计算方法是用按年计的调整后的归功于意法半导体的营业利润除以财报中的净资产（扣除意法半导体合账中的ST-Ericsson的50%净资产。有关公司为什么认为这些评价指标很重要，以及如何按照美国公认会计准则调帐，参见链接。.

"明显增长的营业利润和快速的净资产周转率促使净资产收益率和归属意法半导体的净资产收益率分别达到13%和19%；即便处于对无线技术研发非常规的投资时期，我们仍然提前达到了资产收益目标预期。*

"我们对产品组合的研发投资、成本结构优化措施和市场营销行动，再加上有利的市场环境，促使意法半导体在2010年前三个季度连续取得优异的财务业绩。总的来说，意法半导体在第三季度完成或超前完成了所有的主要财务目标。"

第三季度业绩回顾

意法半导体第三季度净收入总计26.57亿美元，包括被意法半导体合账的ST-Ericsson的销售收入。净收入同比增幅和环比增幅分别达到16.8%和5%。

按同比统计，除电信外，所有目标市场都实现收入大幅增长，消费电子增幅36%，汽车电子31%，工业和其它25%，计算机18%。电信降低 12%。经销渠道增幅61%。

按环比统计，除工业和其它市场外，所有目标市场都实现收入增长，计算机增幅16%，消费电子6%，汽车电子4%，电信3%。因为产品组合的原因，特别是智能卡产品，工业和其它市场收入降低5%，原因来自产品组合调整，主要是智能卡。经销渠道环比增长 7%。