double-clocking, metastable-hard Flip-Flop如何翻译？

双时钟、不易到亚稳态的触发器，这种触发器setup-hold 时间短，亚稳态恢复到正常的速度快，通常用于异步时钟电路中（异步时钟容易产生亚稳态）
双时钟触发器大致如下图所示，能够避免产生亚稳态（时钟采样的值基本是确定的），也可能有其他的设计方式，不是惟一的

这样的，我还以为是2个clock的flop呢