求微电子英语大神帮忙看一下翻译~

Several automats were consolidated into one unit for the storage needs of the Altenmarkt I facility. The warehouse system, together with the MES system, manages components that are sensitive to moisture (MSD). In doing so, the processing times (floor lifetime) of individual packages, from receiving to storage all the way up to use at the component placement lines, is documented and monitored along the way. If threshold values are reached, the two-level alarm issues a warning signal in time to prevent exceeding them. The permanent dry storage protects the MSD components from moisture intake and stops oxidation. The wettability of all components remains intact.
几个自动售货机被合并到一个单元以满足需Altenmarkt I的需求。包含着MES系统管理组件的仓库系统对水分十分敏感（潮湿敏感器件），造成这个问题的原因是器件内部的潮气膨胀后使得芯片发生损坏(MSD)。在这种情况下，从接受到存贮再到贴片产品线上的独立封装过程中的时间过程中 (floor lifetime)，沿途监测和记录。
，单独的元器件包装的处理时间如果达到阈值,两级报警会及时发出预警信号,防止超过这个极限值。永久干燥存储系统在此时会保护MSD组件，限制其水分摄入量并且防止组件氧化。所有零部件的湿润性仍然会保持完善。
求问：（加粗部分）
1.floor lifetime指的是什么？
2.与下文的整个过程中达到阀值有何关联？
求助大神！~~

么么哒！

1.线上时间，
2.无关，阈值只是个指标应该