做si9000的汉化有意义吗?
时间:10-02
整理:3721RD
点击:
我已经汉化了25%了
基本上很多名词都不知道怎么翻译
本来是当自己学习的
不知道有没有兴趣的,我把单词贴上来,大家帮我
支持一把,hehe,我只会用工具
ps:要是你把他那里面怎么算阻抗的思路以及公式整理出来就好,hehe
hehe楼上的太搞了,我也想知道呢
有意义。
要是你把他那里面怎么算阻抗的思路以及公式整理出来就好
真理。
其实词汇的翻译不重要,除非你在学校教书除外。
汉化完全没有必要。
首先Polar官方会推出一个Si9000的中文包,用不着你来替它汉化;
其次如果干这行的,这点英文关都过不了,还是劝其离开这个行业吧。
不仅仅这个软件如此,其它的EDA软件也是如此,不要把有限的时间浪费在不值得的事情上。
是没太必要,太简单的东西了,如果这东西都要汉化的话,那就不要做这行了
如果官方出汉化包的话,那本人就不花时间自己做这件事情了
但是很多名词不明白倒是真实的一件事情
另外我想我不会因为看不懂就离开这行的
有空的话汉化来玩玩也不是不可以,呵呵……
SI9000破解版+汉化补丁 115网盘
http://www.eda365.com/thread-54948-1-1.html
