基于XML及反射技术的多语言界面研究与实现

2.4 实际界面显示
以登录界面为例，提取出一个简单的语言为英文的xml文件如图6所示。

　图中，Solution节点代表解决方案，Native-lan节点代表显示的语言种类，Form节点代表窗体，Form的子节点 textcontrol和uitext分别对应窗体需显示文本的控件和隐含在程序中的文字信息。提示信息存放在globalpromptmsg节点下。每 个item节点都指明了组件的名称和显示文本，扩展支持语言时只需修改节点的Text值。
本设计中默认语言是中文简体，默认的登录界面如图7所示。选择英文语言包文件时，程序运行得到的登录界面如图8所示。

　本文采用扩展外部XML语言包的方法，在对源程序修改代价最小的情况下实现了对软件的多语言支持，语言增加或界面变化时无需重新编译源程序，动态增加或 修改语言包文件即可，实现简单、扩展性强、维护成本小，是一个设计良好的多语言资源实现模型。在界面语言导入导出时使用了.NET反射技术、动态调用需要 的方法和属性信息，其程序灵活直观。本文方法在飞行员飞行品质评估系统中得到了成功应用。
参考文献
[1] 陈传波，洪慧芳.基于XML的本地化技术研究[J].计算机工程与科学，2006，28（10）：95-97.
[2] 司国东. .NET环境下的一种多语言界面解决方案[J].农业网络信息，2007（2）：35-36.
[3] 唐勇，李秀龙.多语言用户界面的研究与实现[J].计算机应用研究，2002（4）：112-113.
[4] 王锋，魏晓丽，江开耀，等.基于XML的C#多语言界面实现[J].计算机工程与设计，2008，29（15）：4073-4078.