菲拉赫基地的未来蓝图——英飞凌科技拟创建“工业 4.0 试点基地”

2014年7月7日--英飞凌科技股份公司正在扩展其在奥地利的菲拉赫工厂规模。提升面向未来制造的专业知识与扩大研发规模是此次扩展方案的重心所在。在"工业4.0试点基地" ("Pilot Space Industry 4.0") 项目中，互联式知识密集型生产创新理念将付诸实践并投入测试，同时也将加强对新材料与技术的研究力度。根据英飞凌的扩展计划，预计相关投资和研究费用总计达2.9亿欧元，可在2014年至2017年创造约200个新的就业机会，主要在研发领域。

英飞凌科技运营总裁兼全球生产基地负责人Peter Schiefer解释道："菲拉赫基地的持续发展是我们集团性生产战略的组成部分。在该基地，将推进诸多重要的开发任务，为生产服务的创新型技术也将由英飞凌转让给其他基地。同时我们的战略也包括扩大德累斯顿300毫米薄晶圆与马来西亚居林200毫米薄晶圆的生产。"

英飞凌科技奥地利股份公司的首席执行官Sabine Herlitschka谈到："借助此次扩展计划，菲拉赫正在提升它作为创新型工厂与英飞凌企业集团功率电子技术中心双重角色的重要作用。我们将菲拉赫创新型工厂与德累斯顿基地用于功率半导体的300毫米薄晶圆生产的量产技术相结合，为公司取得成功做出重要贡献。"

Herlitschka 还提到，这一举措也将推动奥地利与德国独特的生产集群的发展，该集群在整个欧洲令人瞩目。

"工业 4.0 试点基地"(Industry 4.0 Pilot Space) 项目
英飞凌将建造一座一流的综合大楼，供研究、生产和测试技术工作站用。物流、各种基础设施及工厂设备也将扩充以满足未来需求。这将助力英飞凌大力提高生产率和自动化程度，应对国际竞争，同时提升灵活度。

英飞凌自一开始便一直致力于积极推动"工业 4.0"战略项目；它在菲拉赫的试点基地是助力实现这一愿景的又一举措。"工业 4.0"体现了在价值创造上具有示范意义的变迁，为欧洲工业带来大量的机遇。英飞凌奥地利项目是提升欧洲竞争实力的一大重要举措。菲拉赫试点运营中，生产将采用信息物理系统，包含高度现代化生产控制与自动化系统。在数据安全与数据完整性水准达到最高等级的前提下，人机互动在试点工厂中将提升至一新的层次。与此同时，英飞凌将一如既往地在生产中追求高能效的目标。

新材料与新技术
在材料、工艺流程、技术和系统专业知识上进行各种创新的大规模研发项目是菲拉赫基地扩展的又一支柱，有力支持了新一代高能效产品的开发。该项目的重点放在氮化镓和碳化硅等创新型基片在MEMS（微电子机械系统）上的集成、传感器技术以及300毫米薄晶圆技术的不断开发上。

区域行业洞见
多年来英飞凌科技奥地利股份公司的发展受益于架构精密的密切合作网络，这一网络将其与奥地利菲拉赫市、克恩滕州、奥地利共和国和欧洲各国机构紧密联系在一起。凭借此有利条件，它将南奥地利变身为高科技地区，对提升该地区的知名度和"智能化专业技术"竞争实力做出了重要贡献。通过"工业 4.0 试点基地"项目，英飞凌进一步提升其开发力度，这意味着它也将与研究合作伙伴、各所大学、技术学院和创新系统中的中小企业展开更加密切的合作。奥地利克恩滕州的州长Peter Kaiser这样评价到："克恩滕州与英飞凌在创新、投资与国际化领域是绝佳的合作伙伴。创新、投资与国际化（在英文中这三个词的词首均为I，即三个I）是克恩滕州参与国际竞争的核心策略，也恰如其分地代表着英飞凌作为我们州的享誉全球的成功领军企业的身份。我们将同心协力，共同谱写"工业4.0试点基地"等一系列辉煌篇章。此类投资体现了我们在革新方面的信心，同时体现了对持续发展蓝图的信心，将推动奥地利--这一迷人、面向未来的商业区的发展。