IPv6多方联动走出僵局

翻译技术会大发展

2011年初，IPv4地址就会分配完毕，这是必须正视的实际问题。尽管有多种方案解决地址短缺，从现在看来，IPv6还是切实可行的方案。因此，面临IPv4地址的紧缺这一实际问题，IPv6这一方向不能变。

现实已经证明，在已经有一个强大的IPv4网络的现实下，新兴的IPv6网络相比很小，大家就不会去用IPv6网络。向IPv6发展，关键是如何过渡。一般而言，IPv4向IPv6过度有双栈、隧道、翻译3种方法，根据现在理解和判断，只有翻译才能真正促进过渡。

不可否认，翻译技术的实现难度是3种技术中最高的，因为IPv6与IPv4设计的是不兼容的。但是，尽管有难度，翻译技术是可以实现的。现在IETF和产业界对翻译技术越来越重视，大家越来越清楚地认识到利用翻译技术把IPv4网络和新建的IPv6网络打通，这是可以实现的。

所以，如果现在要新建一张网，就应该建IPv6网，然后通过翻译器和IPv4互联互通。可能一开始翻译器的流量会比较大，因为IPv4资源比较多，但是慢慢过渡过去后，翻译器的负载会变小，也不需要网络升级，所以其成本也是比较低的。

并且，如果走翻译的道路，现在全球产业界都在差不多的起点上，我国的华为、中兴等也已经开始相关研究，如果我国运营商积极大规模商用的话，中国产业将有很大的机会。