意法半导体(ST)公布2011年第三季度及前九个月的财报

Thor^TM智能手机平台的销售收入。扣除1亿美元的非控制权益，第三季度无线产品部营业亏损1.06亿美元，上个季度和去年同期分别为1.02亿美元和3700万美元。非控制权益列在意法半导体的合并利润报表的营业结果下面，反映了爱立信在合资企业亏损中承担50%，这个数额已合并到意法半导体的财务结果内。

目前ST-Ericsson正处于从旧产品向新产品的过渡期。作为行业领导者，创新产品开发计划让公司能够在市场竞争中占据先机，把我们今天的投资转化为未来的价值机会。根据ST-Ericsson第三度财报显示，公司在这方面取得了长足进步。最近，因为业务环境的变化，市场不确定性开始变强，并导致市场对传统产品的需求降低，包含公司与一个主要客户的智能手机业务量远远低于预期。如果当前市场环境严重恶化或长期没有结果，我们可能考虑采取进一步提高业绩的行动，在这些市场条件下，意法半导体在ST-Ericsson的资产价值可能会低于目前账薄上的投资金额。

查阅ST-Ericsson的2011年第三季度财报，请访问 www.stericsson.com 。

现金流量及资产负债表摘要

由于ST-Ericsson的经营状况，2011年第三季度自由现金流为负1.36亿美元，上个季度和去年同期分别为负2.50亿美元和正2.24亿美元*。

2011年上半年投资规模特别大，第三季度资本支出为3.84亿美元 ，上个季度和去年同期分别为3.32亿美元和2.98亿美元。

本季度末库存价值17亿美元，2011年7月2日库存17.6 亿美元。第三季度库存周转率为3.7。

第三季度股东分红8800万美元。此外，公司动用7200万美元赎回部分2016年到期可转债，并动用7700万美元回购部分2013年到期欧洲债券。

截至2011年10月1日，意法半导体的净财务状况为8.27亿美元净现金状况，2011年7月2日净财务状况为10.7亿美元，2010年9月25日净财务状况为8.78亿美元。截至2011年10月1日，意法半导体现金和现金等价物、短期存款、有价证券和限用现金总计25.4亿美元，总债务为17.1亿美元，包括意法半导体合账的ST-Ericsson的100%债务。*

本季度末总权益84.6亿美元，包括非控制权益。

2011年第三季度归属意法半导体的净资产收益率(RONA) 为 5.6%。*

__________

^(*)归属于意法半导体的自由现金流、净财务状况和净资产收益率（RONA）是一个非美国GAAP的统计标准。详情参见英文新闻稿全文。

2011年前九个月财务业绩

2011年前九个月净收入75.4亿美元，比去年同期的75.1亿美元增加0.4%，主要原因是，产品组合得到改进，市场对汽车电子、MEMS、微控制器和影像产品的需求持续强劲增长，同时部分利好被无线业务的亏损抵消。2011年前九个月意法半导体全资业务净收入增长9.3%。

2011年前九个月，意法半导体的所有全资业务都实现了收入和利润双双增长，ACCI部门的净收入提高5.7%，同时营业利润率提高到9.7%，而2010年前九个月为9.3%。AMM部门的净收入提高18.6%，同时营业利润率提高到21.0%，而2010年前九个月为16.5% 。PDP产品部的净收入提高3.5%，营业利润率为12.5%，而2010年前九个月为12.2%。无线产品收入降低31.0%，营业亏损增加73.2%。

2011年前九个月的毛利率为37.7% ，去年同期为38.4%，2011年第三季度出现的价格侵蚀、晶圆厂开工率不足和闲置产能支出是毛利率下降的主要原因。根据财报，2011年前九个月净利润6.61亿美元，每股摊薄收益0.73美元；2010年前九个月净利润6.11亿美元，每股摊薄收益0.68美元。调账后，扣除相关税款，2011年前九个月非美国通用会计准则每股摊薄收益0.43美元， 2010年前九个月每股摊薄收益0.48美元。*

2011年前九个月公司有效平均汇率约为1.37美元对1欧元，而2010年前九个月为1.36美元对1欧元。

2011年前九个月各产品部门收入及营业业绩