艾默生网络能源的全新DCH3交-直流电源适配器符合生态设计指示2009/125/EC的能效要求

〔加利福尼亚州卡尔斯巴德，2011年4月26日〕艾默生（纽约证券交易所上市代号：EMR）属下业务品牌、 "关键业务全保障"（Business-Critical Continuity™）的全球领导者艾默生网络能源今天推出全新系列的3瓦超高效率壁挂式交-直流电源适配器。新的DCH3">DCH3系列电源适配器符合国际能效等级"V"标准，以及生态设计指示2009/125/EC有关二级能源相关产品（ErP）的更严格规定。欧盟国家将于2011年4月27日起强制实施生态设计指示,从此所有消费电子和办公室设备的外置式电源均要符合此能效标准，才能取得CE认可标志、在欧洲市场销售。

艾默生网络能源嵌入式电源产品市场总监Chris Jones表示："我们对整个DCH3系列交-直流电源适配器进行了大幅度的设计改动，以达到等级‘V’标准及欧洲市场的其他ErP要求。这些标准和要求对转换能效和待机功耗订立了更为严格的标准。其他国家能源监管机构也拟将实施类似的能效标准和销售条件。重大的设计改动包括：全新的印刷电路板（PCB）布局，以及为电源转换阶段提供的新型PWM（脉宽调制）变压器。"

DCH3的能效等级"V" 新版可普遍接受100-254伏交流输入，并提供5伏直流稳压输出，电流可达0.55安培。这些电源适配器主要用于为低功率便携式消费电子设备充电，例如移动电话和数码相机等。

DCH3提供六个不同的型号，其中三个配备mini-USB 2.0输出连接端口，另三个则提供现已被全球主要移动电话制造商广泛采用的micro-USB 2.0连接端口。这两类产品均提供三种不同的交流输入电源插头选择，以便配合全球各地的不同插座标准使用。

DCH3电源适配器的所有"V"能效等级版本均提供恒定电压、恒定电流输出，其安全漏地电流仅达到10微安（µA）的极低水平。这些电源适配器均提供全面的故障保护功能，包括过压闭锁、自恢复短路保护，以及低于0.8安培的过载限额。这些电源适配器的工作环境温度为0-45摄氏度。

DCH3电源适配器配备内置CISPR 22 Class B EMI过滤器，并符合EN55022 Class B、FCC Class B和EMC89/336/EEC电磁干扰标准，以及EN55082-1电磁敏感度标准。此外，这些产品还取得了一系列国际安全认证，包括cUL/CSA/TUV/NEMKO 60950、CE Mark（LVD, EMC & ErP 2011）及CB认证等。

DCH3电源的新能效等级"V"版本现已有样本供应。进一步信息请访问http://www.powerconversion.com/products/websheet/324/DCH3。

DCH3系列电源产品的高解像度图片请访问：https://www.powerconversion.com/assets/1302757660-st.jpg。

# # #

关于艾默生网络能源

艾默生网络能源是艾默生属下业务品牌（纽约证券交易所股票代号：EMR），以及为通信网络、数据中心、 医疗保健和工业设施提供从网络到芯片的全方位保障的"关键业务全保障"全球领袖。艾默生网络能源在交直流电源、精密制冷、嵌入式运算及电源、一体化机架和机柜、电源转换及控制、基建管理及连接等领域为客户提供创新的解决方案和专业技术。所有的解决方案均在全球范围内得到本地艾默生网络能源专业技术人员的全面支 持。如欲了解艾默生网络能源为原始设备制造商及系统集成商提供的产品和服务详情，请浏览www.Emerson.com/EmbeddedPower；进一步了解艾默生网络能源的产品和服务可浏览www.EmersonNetworkPower.com。

关于艾默生
总部位于美国密苏里州圣路易斯市的艾默生（纽约证券交易所股票代号: EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，在网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及工具和存储等领域为工业、商业及消费者市场 客户提供创新性的解决方案。公司2010财年的销售额达 210 亿美元。如欲了解进一步信息，欢迎访问 www.Emerson.com。