PADS中文顯示問題

請教各位大大,
我是繁體中文Win7及Win XP用戶
我在使用PADS時發現一個問題,
如果我將PADS改成簡體中文,
直接開啟程式時,
會有顯示亂碼的問題(請參考附件001 002)
上層工具列顯示正常,左邊項目瀏覽器顯示亂碼,
若我用AppLocale 改成用簡體中文開啟,
上層工具列顯示亂碼,左邊項目瀏覽器顯示正常,
請高手們解決我的疑問,
萬分感謝~

主要是系统不兼容问题，直接将ｐａｄｓ软件选繁体的就好了，其他不用管太细

了解了~
謝謝大大回覆講解.