芯片的datesheet直译成中文对技术人员的参阅有没有意义?
时间:10-02
整理:3721RD
点击:
如题,很大一部分电子元器件的datesheet都是英文,而有中文翻译的也就一些大厂的那么几个热门型号,技术人员在进行研发生产的时候,英文资料会不会造成阅读上的障碍?然后大家有看电子元器件中文资料的习惯么?如果你们参阅的是一些机翻直译的中文资料,如用谷歌翻译的,每个型号的PDF都有个中文直译版,你们觉得有没有意义?能不能对生产研发起到帮助作用?
没有什么意义,多熟悉这些英文单词就可以了?
直接看英文的啊
直接看英文,
只要熟悉常见的单词就行,
datasheet里没有复杂的语法和句式,
不会的单词查下字典足够。
这个用有道这类的翻译软件翻译一下