What's the difference between wave port and lumped port?

see hfss help

read HFSS full book available on Ansoft website

lump port is located internally and compute S-parameters directly at the port. complicated than wave port.
wave port is like a external source feed to the structure

See this posting:

https://www.edaboard.com/ftopic85227.html