calculating phi and theta value

What do you mean by calculation of phi and theta values ?

Basically radiation pattern in HFSS is phi or theta variation of Field Magnitude for constant theta or phi value respectively. So you can use marker to get desired value of field magnitude at specific theta and phi value.

Hope it is useful for you.

regards