Ciena提供基于聚合式光以太网的下一代网络

品组旨在通过使服务建立、启用和交付自动化，来加快运营级以太网的部署。品组包括Ciena原有的运营级以太网服务交付(Carrier Ethernet Service Delivery, CESD)产品组合，旨在支持3G/4G无线回程应用以及运营级以太网业务、传输和家庭服务。Ciena的CESD解决方案基于经过现场验证的软件，并配备了广泛的环境、尺寸和接口选项，它利用了行业领先的OAM、QoS、基于分组网络的TDM以及虚拟交换能力，来创造低接触、高速度访问和城域网络。CESD组包含服务聚合交换和服务交付交换。

Ciena One软件套件

该产品组包含Ciena用于全方位服务周期控制以及涉及广泛技术和服务类型的前瞻性监控的一体化软件解决方案。Ciena针对其全部产品组合的网络和服务管理解决方案利用基于软件的自动化，来实现经营成本削减、网络复原和更快服务交付，该解决方案将最终成为Ciena One软件套件。Ciena One将包含OneControl Unified Management--一套综合性的一体化跨产品组合网络和服务管理工具，用于设计、资源管理、协作以及与北向运营支撑系统(OSS)系统的互操作；以及为流量最大化和恢复提供统一行为和跨平台信息的通用多层软件OneOS Multi-Layer Control Plane。在短期内，Ciena的Ethernet Services Manager和ON-Center®网络管理套件以及北电网络的OMEA和Preside将继续管理其各自的产品。

Ciena专家服务

Ciena专家服务产品组合是一套广泛的产品组合，旨在为客户提供他们应对网络和服务需求所需的支持，并帮助他们最大限度的利用他们的网络资产。这包括扩展网络容量和复原能力；优化网络效率和性能；以及通过更强的可靠性、可管理性和最佳网络运营来帮助降低经营成本。Ciena的服务组合包含执行服务；专业和NOC服务；专家解决方案和软件服务；以及修理和配件管理服务。

展望未来，Ciena的产品投资将专注于这些分组。虽然还有许多Ciena和北电网络城域网业务部门的产品没有被具体分在这些产品组中的其中之一，但是目前向客户交付的所有产品都将提供持续供应和支持。

关于Ciena公司

Ciena公司专门从事实际网络的迁移升级业务。我们提供一流的网络基础设施解决方案、智能软件和全方位的业务实践经验，帮助客户运用其网络根本性地改变其竞争方式。Ciena公司业务遍及全球，公司充分利用其实践性创新的传统，为世界各地的通信网络带来最极致的性能和经济价值。我们定期在网站上发布最近的新闻、财务业绩、其他重要消息以及有关Ciena的信息。如需了解详细情况，请访问：www.ciena.com。

致Ciena公司投资者

前瞻性陈述：本新闻发布稿包含一些前瞻性陈述，其内容以当前预期、预测和假设为根据，涉及风险和不确定性。这些陈述以公司于本新闻稿发布日所知信息为依据，由于与其业务相关的一些风险和不确定性的影响，Ciena公司的实际业绩可能与此类陈述中表达或默示的情形产生显著差异。这些风险和不确定性包括，Ciena公司2010年3月5日向美国证券交易委员会呈报的10-Q表报告中披露的风险因素。前瞻性陈述包括：有关Ciena公司预期、观点、意图或有关未来战略的陈述，可以根据"预测"、"认为"、"可能"、"估计"、"预计"、"有意"、"将会"、"应该"、"将要"、"准备"等具有前瞻性含义的词语或类似词语辨别。无论今后出现新的信息、新的情况，抑或其他情形，Ciena公司均不承担更新本新闻稿所含任何信息的责任。