请问：transaction-level翻译成中文怎么说？

[求助]请问：transaction-level翻译成中文怎么说?
交换层
处理级
执行级
事物级

[求助]请问：transaction-level翻译成中文怎么说?
与“implementation level”（实现级）相对应，是翻译成“事务级”好呢?还是“执行级”好?个人观点是翻译成“执行级”更好，不知大家的观点如何?

[求助]请问：transaction-level翻译成中文怎么说?
呵呵，最好就是不翻译，或者加个括弧说明

[求助]请问：transaction-level翻译成中文怎么说?
虽然是那个意思，但我们一般都不翻译！

[求助]请问：transaction-level翻译成中文怎么说?
但一旦要翻译，就要用一个不会让别人感到“茫然”的词，呵呵。

[求助]请问：transaction-level翻译成中文怎么说?
在没有约定俗成的情况下，最好是在开始时自己定义时用括号注上英文就可以了。
transaction确实不好翻译，翻译成“事务”不精确，翻译成“交易”又像经济词汇。
有人翻译成“交易”成书时还被奚落了一番。
其实要是翻译成“事务交易”可能更接近“处理”的意思。
要是非要用两个字的词，还真得好好斟酌一下。

transaction-level事务级