关于Protell99使用

很多朋友是做工程师，特别像画板这类，基本上软件显示的都是英文，而事实上没有多少工程师是英文通，但是他们一样能运用自如，像Protell他是可以汉化的，汉文是直观的，但是没有几个人会这样去做，原因只是汉译后的不全面？