安捷伦恭祝CERN团队实现超乎想象的测量突破

2012 年10月9 日，北京――安捷伦科技公司（NYSE：A）向欧洲核子研究中心（CERN）表示祝贺，恭喜他们取得发现希格斯玻色子（Higgs boson）的重大成果――置信度达到99.9999％，几乎可以确定无疑。希格斯玻色子（Higgs boson）是一种理论上预测存在的一种元素粒子，但业界久寻未果。安捷伦非常自豪能够为CERN 提供先进测量技术，助力CERN 获得此次重大发现。

创建持续时间只有几ps 的纳米粒子碰撞，需要极其精确的空间和时间控制能力。在欧洲核子研究中心（CERN）等科研机构内，高性能的Agilent数字化仪正帮助研究人员达到需要的精度和控制能力，让他们在更短时间内完成更多、更出色的实验。

鉴于亚原子粒子是以接近光速进行运动，数字化仪必须提供快速测试吞吐量、极短的多次测量间"死区时间"以及极高的测量保真度。为此，CERN 在大型强子对撞机及其加速器的控制和诊断单元中选择了使用安捷伦数字化仪。

安捷伦电子测量事业部总裁Guy Séné 表示："在世界各地的实验室中，安捷伦仪器均已成为先进实验系统的一个重要组成部分。我们提供极快的速度和超高的精度，能够满足系统监测和控制，以及对实验中的交互作用和事件进行数据捕获的需求。"

目前，CERN 安装的安捷伦数字化仪模块已经超过100 台。这些模块分别具有500 MSa/s 至8 GSa/s 的采样率、8 或10 位的分辨率，以及单、双或四个通道。CERN 使用数字化仪监测宽带波束以及加速器腔体内的正反向射频信号。安捷伦数字化仪可提供足够的速度和带宽来捕获指定信号，因而能够进行波束监测。

Agilent Acqiris 解决方案概述在最新应用简介《Monitoring and Controlling Particle Collisions at Nanometer Scale and with Picosecond Duration（监控皮秒持续时间的纳米级粒子对撞）》中提供。该简介可从以下网址下载：www.agilent.com/find/CERN_digitizers
 
关于安捷伦科技
安捷伦科技公司（NYSE:A）是全球领先的测量公司，同时也是化学分析、生命科学、电子和通信领域的技术领导者。公司的20,000 名员工为100 多个国家的客户提供服务。在2011 财政年度，安捷伦的业务净收入为66 亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问：www.agilent.com