英飞凌完成手机芯片业务出售交易，全新英特尔移动通信公司开始投运

2011年2月9日，德国纽必堡讯--英飞凌科技股份公司（FSE：IFX / OTCQX： IFNNY）于德国纽必堡时间2010年1月31日完成了向英特尔公司出售手机芯片业务（无线解决方案¹）的交易。

交易完成后，英飞凌全球共约3,500名员工将进入新公司英特尔移动通信股份公司（IMC）工作。IMC总部设在德国慕尼黑附近的纽必堡。根据计划，Hermann Eul博士将辞去英飞凌科技股份公司管理委员会委员职务，出任IMC总裁。首席执行官Peter Bauer将接替他，负责销售和营销事务。而Reinhard Ploss博士除了担任运营和劳务总监外，还将接管技术与研发事务。

英飞凌科技首席执行官Peter Bauer指出："能够以如此优越的条件将手机芯片业务出售给英特尔，同时由Eul博士出任该部门的负责人，我感到十分高兴。在英特尔的大力支持下，我相信该部门将会拥有光明的前景，实现更快的增长，并进一步巩固其市场地位。此次交易标志着英飞凌近几年来向更高稳定性调整的结束。英飞凌目前在剩下的三大业务领域--汽车、工业与安全电子--都占据着市场领先地位，并在这些业务领域拥有十分出色的发展和盈利前景。"

英飞凌于2010年8月30日宣布将手机芯片业务出售给英特尔。最终的收购价格为14亿美元，采用现金形式支付。

1除了手机芯片业务，以往的无线解决方案业务部还包括模拟和数字电视调谐器、卫星无线接收器组件以及适用于蜂窝式基站放大器的射频功率晶体管等业务；英飞凌将保留这些业务。

关于英飞凌

总部位于德国纽必堡的英飞凌科技股份公司，为现代社会的三大科技挑战领域-高能效、移动性和安全性提供半导体和系统解决方案。2010财年（截止到9月30日），公司实现销售额32.95亿欧元，在全球拥有约26,650名雇员。英飞凌科技公司的业务遍及全球，在美国苗必达、亚太地区的新加坡和日本东京等地拥有分支机构。英飞凌公司目前在法兰克福股票交易所（股票代码：IFX）和美国柜台交易市场（OTCQX）International Premier（股票代号：IFNNY）挂牌上市。

英飞凌在中国

英飞凌科技股份公司于1995年正式进入中国市场。自1996年在无锡建立第一家企业以来，英飞凌的业务取得非常迅速的增长，在中国拥有1300多名员工，已经成为英飞凌亚太乃至全球业务发展的重要推动力。英飞凌在中国建立了涵盖研发、生产、销售、市场、技术支持等在内的完整的产业链，并在销售、技术研发、人才培养等方面与国内领先的企业、高等院校开展了深入的合作。

更多信息可在以下网站找到：www.infineon.com 。

本新闻稿可在以下网站找到： www.infineon.com/press/。