Nuance荣获GSMA全球移动大奖

语音技术、文字输入和图像解决方案提供商Nuance通讯公司 （总部：美国马萨诸塞州、NASDAQ: NUAN）今天宣布，Airtel T9印度用户信息发送活动因其在推动移动通信应用到社会与经济发展中的卓越表现而荣获全球移动通信大奖-社会与经济发展类。该奖项于2月17日在西班牙巴塞罗那举行的2009全球移动通信大会（简称GSMA），这一世界领先的移动通信大会上颁发。

2009全球移动通信大奖的评委这样评价Nuance的获奖："这是一项真正将技术与传统结合在一起，保护并鼓励对于民族认同十分重要的语言的使用。过去，由于文化程度不同，短信内容经常被误解，而Nuance的T9技术非常有效地解决了这一问题。"

Nuance通讯公司高级副总裁兼总经理Mike Thompson说： "GSMA 评委专家组将该奖项颁发给我们，反映了T9文字预测软件对于推动信息传送的重要作用。与Airtel联合举办的推广活动证明了包括12种印度语的T9输入法使印度的手机用户可以用自己的方言发送短信，并作为新兴市场的一种可持续模式，为移动商业、政府及健康领域的应用打下坚实基础，从而推动了社会与经济发展。"

Nuance通讯公司国际市场总监Ray Tsuchiyama表示："感谢Airtel四年来对印度创新消费者项目的支持，这一联合项目的目的是要提升印度语短信发送率，促进印度语T9输入法在印度语家庭及朋友间的使用。Airtel消息服务器的一项评估显示，这个项目大大促进了短信息的使用。通过移动信息的传递，印度社会可以保留印度语及其它方言文字，从而将传统语言与文化认知带入21世纪。"

关于T9软件

T9文字输入是一个基于阿拉伯字符及中文、日文、韩文字符的信息传送软件，可支持近80种语言的文字输入，其中包括印地语、孟加拉语、吉吉拉特语、马拉提语、旁遮普语、乌尔都语、埃纳得语、坦米耳语、泰卢固语、奥里雅语、阿萨姆语、马拉亚拉姆语等12种印度语及由印度城市年轻人使用的一种混合语，即印式英语。公司通过在他们的移动通信产品中安装T9软件来帮助用户方便快捷地发送信息及浏览网页。现在，全世界超过800种手机型号已经安装了T9软件，而且世界主要消费性电子产品及通信设备生产商已被许可使用T9软件及其技术。了解关于T9软件的更多信息，请登陆http://www.nuance.com/t9。

关于Nuance通讯公司

Nuance通讯公司通过建立创新、智能、直观的触摸及语音界面来简化并加强人们与移动设备、移动应用及移动服务的接触。Nuance移动解决方案突破了技术知识、地点、环境及身体与读写能力的限制，简化了移动设备及车载系统的操作、促进了用户自助系统自动化、并优化了对最先进的移动应用及内容的应用与发现能力。欲知更多详情，请登录http://www.nuance.com

Nuance，T9及Nuance标识均属Nuance通信公司及其位于美国和/或其他国家的商标或注册商标。所有涉及到的其他商标分别归其所有人所有。