雅虎总裁致员工信：对雅虎十年时光心存感激

　　新浪科技讯 北京时间1月14日上午消息，雅虎周二确认称，该公司已经聘用Autodesk前CEO卡罗尔·巴茨(Carol Bartz)为新任CEO。雅虎总裁苏珊·德克尔(Susan Decker)将在一段时间的过渡期后辞职。

　　以下为德克尔致雅虎员工信全文：

　　各位同仁：

　　在这个伟大的公司度过了极有意义的近9年时间后，我认为现在是追求我职业生涯中下一个篇章的时刻，而此时雅虎也在规划另一个开拓性的旅程。

　　这并不是一个轻松的决定。我已经在这个公司工作了近10年，并和大家一起经历了翻天覆地的变化。我想特别感谢董事会，尤其是杨致远，从最开始他就是我的搭档和朋友，让我有机会为雅虎的成功贡献自己的力量。

　　今天的雅虎与我在2000年加盟时相比，已经发生了翻天覆地的变化，并成为适应全球发展最快的互联网产业的公司之一。从财务数字看，雅虎的营收已经从2000年的10亿多美元增长到目前的70多亿美元，运营现金流比2000年时的4亿美元增长了5倍，达到了近20亿美元。在此期间，我们并肩努力，重塑了这个世界上最为重要的互联网品牌，改变了外界最初所看到的公司形象。通过预测客户的需求，并在网络市场发生重大转变前改进我们的商业模式，我们一起取得了上述成绩。尽管竞争从未如此激烈，但雅虎也在不断创造性地发展。

　　在过去18个月中，我为我们在开放创新、产品和平台定制方面所取得的成就感到骄傲，包括：

　　-APT显示广告平台：这有可能改变显示广告购买与销售的方式；

　　-BOSS(搜索自助服务)：可以让第三方通过开放的API使用雅虎的搜索技术；

　　-为手机及移动平台推出的产品和服务，将从根本上改变用户只使用PC上网的体验；

　　-雅虎于今年初推出的新首页，以及即将推出的向第三方内容开放的举措，将帮助雅虎获得最大优势：了解用户需求。

　　尽管面临严峻经济环境，但我们仍面临着在削减成本的同时仍实现盈利目标的艰难决定，而能做到这一点的公司可谓凤毛麟角。所有这些辛勤工作的结果是，一个公司可以为抵御经济周期的挑战做好准备，并脱颖而出变得更为强大。

　　但真正证明雅虎成功的是你。你是最优秀的，不但具有极高的天赋，且能力出众，为雅虎更好地服务用户和广告主做出了杰出的贡献。尽管2008年是动荡不安的一年，但你们仍志气高昂并专心致志，为用户和广告主推出了令人赞叹的新产品，体现了你巨大的洞察力、能力和愿景。这是我与你们在一起最为快乐的事情，我也完全相信，未来你们将继续推动雅虎的前进与繁荣。

　　我将尽可能地帮助公司完成交接。在此，我想恭喜卡罗尔成为雅虎新任CEO，并将全力支持她。我相信你们也会这么做。卡罗尔和我同为英特尔的董事，所以我很高兴看到她的能力得以发挥。卡罗尔是一个果断而热情的领导者，我相信她会很好地带领公司走向下一个发展历程。

　　我非常感激在雅虎度过的时光，无论是从私人角度或职业生涯而言，这对我都是一份极为丰富的经历。在我即将离开之际，我真诚地祝愿大家取得更大的成就。