诺基亚与意法半导体计划进一步加深3G技术的开发合作

诺基亚(纽约证券交易所代码:NOK)与意法半导体(纽约证券交易所代码:STM) 8月8日联合宣布两家公司计划在3G|0">3G及其后续移动通信系统集成电路和调制解调器技术的授权和供货方面进一步加深合作关系。此外，两家公司还在协商一个将诺基亚的一家集成电路(IC)厂转让给意法半导体的并购计划。

根据这个包含多方面重要内容的合作协议，意法半导体将有权设计制造基于诺基亚的调制解调器技术的3G芯片组、电源管理芯片和射频技术，为诺基亚和开放市场提供完整的解决方案。

同时，诺基亚与意法半导体还在磋商诺基亚IC厂转让给意法半导体的并购计划。为了重组准备转让的工厂以实施这项并购计划，诺基亚将按照当地法律规定，指派公司人事专员开始人事咨询程序。这个转让计划预计涉及诺基亚在芬兰和英国的约200名员工，双方估计2007年第四季度开始实施这份计划。

诺基亚还授予意法半导体一个先进的支持高速数据传输的3G HSPA（高速分组接入）芯片组的设计项目，这将会是被兼并的IC设计业务为ST带来的第一个贡献。这项设计是意法半导体赢得的第一个完整的3G芯片组设计。

诺基亚与意法半导体的合作项目符合诺基亚的芯片组振兴战略。诺基亚将继续开发世界领先的调制解调器技术，其中包括支持WCDMA|0">WCDMA/GSM|0">GSM及其后续标准的协议软件和相关设计。然后，诺基亚将把开发出的调制解调器技术授权给芯片组制造商，委托他们为诺基亚开发、制造芯片组。这些芯片厂商也可以为开放的市场制造、销售基于诺基亚调制解调器技术的芯片组。.

"诺基亚的战略是与半导体厂商合作设计完整的芯片组解决方案，"诺基亚负责技术平台业务的公司执行副总裁Niklas Savander表示，"我们与意法半导体有多年的合作历史，他们是扩大这种合作关系的最佳合作伙伴。"

"该IC技术输出计划将会给我们带来很多机遇，这让我们感到非常兴奋，" 意法半导体副总裁兼移动、多媒体与通信产品部总经理Tommi Uhari表示，"结合世界一流的工程设计能力，以及诺基亚授权的世界领先的3G调制解调器技术，该输出计划的IC技术将有助于我们加强与诺基亚的合作关系，提高公司的市场竞争力。"

技术授权协议须在双方商议的交易成交后方可生效。

关于诺基亚

诺基亚是世界移动通信市场上的第一大厂商，以推动移动通信向互联网和通信应用一体化方向转型和发展为己任，通过制造各种各样的移动终端产品，诺基亚在音乐、导航、视频、电视、影像、游戏和移动商务方面给人们带来难忘的使用体验。诺基亚还提供通信网络设备、解决方案以及支持服务。

关于意法半导体（ST）公司

意法半导体，是微电子应用领域中开发供应半导体解决方案的世界级主导厂商。硅片与系统技术的完美结合，雄厚的制造实力，广泛的知识产权组合(IP)，以及强大的战略合作伙伴关系，使意法半导体在系统级芯片(SoC)技术方面居最前沿地位。在今天实现技术一体化的发展趋势中，ST的产品扮演了一个重要的角色。公司股票分别在纽约股票交易所、巴黎Euronext股票交易所和米兰股票交易所上市。2006年，公司净收入98.5亿美元，净收益7.82亿美元，详情请访问ST网站 www.st.com 或 ST中文网站 www.stmicroelectronics.com.cn。