二零一一年一月二十八日 -- 中国讯 -- 美国国家半导体公司（National Semiconductor Corp.）（美国纽约证券交易所上市代码：NSM）宣布推出三款多通道 PowerWise® 10Gbps中继器， 其特点是均衡增益高达36dB，优于所有竞争产品，而且每通道功耗只有55mW，仅为目前市场上其他解决方案的一半。 此外，电缆长度也可延长一倍（以24-AWG 电缆为例，传送距离可长达20米）。 这几款中继器的推出将进一步巩固美国国家半导体在高性能模拟技术领域的领导地位。
美国国家半导体的10Gbps中继器系列采用该公司的第三代SiGe双极CMOS工艺技术制造，具有接收均衡和发送去加重功能，可为数据中心及高性能通信系统提供通道损耗补偿，因此，该系列中继器芯片可以延长电缆的传送距离，并将数据带宽提高至10.3125Gbps， 因此适用于符合10 GbE、Fibre Channel、XAUI、CPRI 和 Infiniband 等串行传输协议的高速有源电缆组件及FR-4 背板。 此外，这几款中继器也可支持存储系统的SAS/SATA频带外（OOB）信号传输功能。
由于互联网涌现大量的多媒体内容，加上云计算及多核虚拟服务器的出现，令新一代数据中心系统对接口带宽的要求越趋严格。 但互连线路的长度没变，这令功耗及信号完整性成为一个有待解决的问题。 有源铜线电缆组件及背板只要内置美国国家半导体的信号调节器便可确保信号完整性，降低系统功耗，相对于光纤电缆方案，大幅降低互连成本。
美国国家半导体10Gbps中继器令有源铜导线互连方案的功耗仅为市场上其他电缆方案的四分一，而电缆传送距离则可延长两倍。 美国国家半导体新款中继器能够有这样的优势，是因为该系列芯片采用全新的SiGe双极CMOS工艺制造，可以支持较高的带宽并产生较少噪声，让信号抖动和功耗大幅减少。4通道的DS100BR410芯片适用于高密度的连接器如QSFP和CXP，而DS100BR111芯片则适用于单通道的SFP+连接器。
美国国家半导体10 Gbps 中继器系列
DS100BR410 芯片内含四条单向通道，每通道功耗仅为55mW（典型值），且只需一个2.5V的电源供电。 此外，通过每通道上的接收均衡功能（可将信号增强36dB）和发送去加重功能（可将信号减弱9dB），该芯片可以补偿通道损耗，延长电缆的传送距离，这令工程师在为系统布线时具有更大灵活性。
DS100BR210 芯片内含两条单向通道，DS100BR111 芯片则包含一条双向通路（一条为发送通道，另一条则为接收通道），每一通道的功耗都仅为65mW（典型值），这两款芯片都可采用3.3V 及 2.5V的电源供电。 两款芯片均具备增益高达36dB的接收均衡功能和-12dB 的发送去加重功能。 以上三款中继器均可关断空闲通道，并可通过引脚或I2C兼容的SMBus接口设置信号调节值。
如欲进一步查询有关美国国家半导体10Gbps中继器产品系列的资料，可浏览网页 http://www.national.com/datacom 。
美国国家半导体提供有源铜导线的演示视频，如欲观看可浏览网页 http://tinyurl.com/ActiveCopper 。
价格及供货情况
DS100BR410芯片采用48引脚的无引线LLP®封装，大小仅为7mm x 7mm，采购以 1,000 颗为单位，单颗售价为13美元， 现已批量供货。DS100BR210及DS100BR111两款芯片均采用24引脚的LLP封装，采购以1,000颗为单位，单颗售价为6.95美元，将于2011年3月初开始有样品供应。
如欲查询进一步的资料或订购相关样品及评估电路板，可分别浏览以下网页： http://www.national.com/pf/DS/DS100BR410.html 、 http://www.national.com/pf/DS/DS100BR210.html 、 http://www.national.com/pf/DS/DS100BR111.html 。
美国国家半导体的网上图片资料室备有这几款产品的高清晰度相片以供下载，该图片资料室的网址为 http://www.national.com/analog/pressroom/interface 。
美国国家半导体公司简介
美国国家半导体是一家位居领导地位的电源管理技术开发商，一直致力为市场提供各种易于使用的模拟集成电路，而且拥有世界级的供应链管理技术及经验，备受业界推崇。 该公司的高性能模拟产品可以提高系统的能源效率，因此极受客户欢迎。 美国国家半导体的公司总部位于美国加州圣塔克拉拉（Santa Clara），2010 年财年的营业额达 14.2 亿美元。 有关美国国家半导体公司的其他资料，可浏览网页 www.national.com 。
