艾默生与飞思卡尔携手开发面向小型板卡的Power Architecture技术

艾默生（NYSE:EMR）集团旗下公司，即关键业务全保障（Business-Critical Continuity™）全球领先提供商---艾默生网络能源（Emerson Network Power）公司，与全球嵌入式半导体领先设计和生产商飞思卡尔半导体公司，日前宣布开展合作，在采用小型COM Express® 的模块化单板计算机（SBC）上部署飞思卡尔的多核 QorIQ 处理器。

此次合作计划旨在为系统设计人员提供嵌入式处理器相关的功率、性能、集成和板卡功能集，主要面向电信、军事、航空、医药和工厂自动化市场。合作生产的产品将有助于OEM简化设计周期，减少开发成本和缩短面市时间。

两大公司近期将在PCIMG （PCI工业计算机制造商联盟）网站公布技术白皮书，内容包括如何在采用小型COM Express的模块化单板计算机上，设计飞思卡尔QorIQ处理器。

QorIQ器件基于采用Power Architecture设计的飞思卡尔 e500核心，提供大量不同的价位、性能和功率选项，是适合不同市场要求的理想之选。QorIQ 处理器是实现突破的PowerQUICC系列的下一代产品，该系列在通信处理器领域一直处于领先地位。

PCIMG总裁Joe Pavlat表示，"目前市场上已经开始供应采用小型板卡的Power Architecture处理器，这有利于进一步扩大客户的选择，允许OEM将重点放在其市场解决方案的宝贵的研发资源上。我赞成将这些计划与适当的标准结合起来。"

COM（Computer-on-Module）模块是高度集成的SBC，提供系统核心技术，允许在运营商板上采用针对具体应用的功能设计，从而创建半自定义的嵌入式计算解决方案。这两种技术相结合，可以减少芯片级的操作，简化OEM设计周期，减少客户硬件设计时间并缩减成本。因此，OEM能够将重心放在如何通过软件和其他功能实现产品差异化，以及如何更快地实现创收。

艾默生网络能源有限公司嵌入式计算部门高级副总裁 Dick DuBois表示，"随着设计资源的减少，越来越多的OEM面临着是’构建还是购买’的选择难题，这迫使他们去选用SBC解决方案，而非传统的芯片级设计。因为SBC解决方案能减少开发成本和缩短上市时间。除电信市场外，Power Architecture 和小型COM Express 还将对军事、航空、政府、医疗、汽车和自动化市场的大量客户产生吸引力。"

飞思卡尔网络处理器部门副总裁兼总经理Brett Butler则表示，"将飞思卡尔属于旗舰类产品的网络处理器集成到标准化的小体积产品里，可以大幅推动大量市场的创新。高性能和低功率在这类市场具有十分重要的意义。飞思卡尔非常高兴能够与艾默生开展合作，共同将SBC解决方案提升到新的性能和能效级别。"

关于艾默生网络能源有限公司

艾默生网络能源有限公司（Emerson Network Power）是美国艾默生公司下属子公司，在电信、数据中心、保健及工业设备的电网和芯片领域提供关键业务全保障（Business-Critical Continuity™）技术，是该技术的全球领先提供商。艾默生网络能源有限公司在众多领域提供创新的解决方案和专业技术，包括交流/直流电和精密空调系统，嵌入式计算和电源，集成机架机柜，电源开关和控制、监控和连接。所有解决方案在全球设有本地服务人员提供支持。公司提供多种嵌入式计算产品及业务，如TCA®、COM Express®、CompactPCI®、内置母板、MicroTCA®、VMEbus 和 OpenSAF® 等，可供电信、工业、航空/国防和医疗市场的原始设备生产商和系统集成商使用。如需了解相关信息，请访问下列网址：www.EmersonNetworkPower.com/EmbeddedComputing。如需了解艾默生网络能源有限公司的更多产品和服务信息，请访问：www.EmersonNetworkPower.com。

关于艾默生

艾默生总部设在美国密苏里州圣路易斯市，技术和工程在全球居于领先地位。它的经营领域涉及网络能源、过程控制、工业自动化、环境调节、家电和工具五大领域。艾默生2009财年的销售额达209亿美元。位列美国《财富》500强第94位。如欲了解更多信息，请访问公司网站：www.Emerson.com。

关于飞思卡尔半导体

飞思卡尔半导体是全球领先的半导体公司，为汽车、消费、工业、网络市场设计并制造嵌入式半导体产品。这家私营企业总部位于德州奥斯汀，在全球拥有设计、研发、制造和销售机构。如需了解其它信息，请访问www.freescale.com.