专业词汇求最佳翻译？

有几个专业词汇需要翻译，哪位业内大侠帮下忙，在线等！
1. source–drain and extension junctions；（扩展结）
2.ionizing particle upset；（电离离子翻转）
3.Supply headroom effects；（电源裕度效应）
4.Power－rail；（电源轨）
5.Estimate the bump routing to the I/O power bus；(凸点走线)
6.Tail currents；（拖尾电流）
7.active offset-correcting sense amplifiers；（有源偏差校正）
8.power-aware medium-access protocol；（考虑功耗的介质访问协议）
9.gate modification；（栅调制）
10.posynomial programming optimizations；（正项编程优化）
11.bus shuffling；（总线改变）
12.Vth hopping；（阈值电压反弹）
13.genetic estimation；（起源评估）
14.wake-up time；（唤醒时间）
15.Finfet器件，fin-shaped body；（鱼鳍状）
16.hard mask；（硬掩膜）
17.self-sustainable energy scavenging design；（自我维持能量收集设计）
18.simultaneously and redundantly threaded processor (SRT)；(同步冗余线程处理)
19.electrical field relaxation；（电场弛豫）
21.dogbone-shaped diffusion；（狗骨头形状扩散）
22.roll-off characteristics；（滚降特性）

主要为红色字体部分，谢谢啦！

朋友们，帮帮忙！

你悬赏吧，可能有戏。

求谷歌翻译！

走过了

3.Supply headroom effe净空，裕度

1. 扩散节

1. 源漏与扩展结
4.电源轨

家庭作业搬到论坛上啦

不是家庭作业，只是为了更准确的翻译而求助相关的专家！

专家是贬义词，不能乱用。不然更没人理你了。