FPGA 串行数据驱动问题

我想通FPGA作为一个控制器模拟输出一段串行数据，一个IO口作为同步时钟，另外几个IO口作为数据输出，该时钟频率为1MHz-50MHz，现在我只用了一块电平转换芯片将FPGA的3.3V电平转换成5V的CMOS电平，然而发现连接一段导线后发现，输出波形过冲太大，而且传输较高频率数据时（10MHz以上)，波形严重失真，无法判断高低电平，用示波器发现，上升沿和下降沿有严重震荡问题。想知道有没有那种芯片可以作为该串口数据输出端口驱动，连接线有哪些要求？

用的哪款电平转换？导线多长就出现失真了？电平转换后5V的输出端测试波形都好的是吗？

我用了ADI一款ADG3304进行电平转换，通过排线接到另一端，然后用sn74ahc14施密特触发器进行整形，发现波形没有改善，依旧有振铃出现。超过10MHz后，波形很差

LZ可否将原理图发上来看看？

我发现电源端忘了加电容去耦，加了电容好很多。想知道施密特触发器输出通过50欧姆的同轴线传输可以传输多远？