请问tail +213的问题如何解决？

大侠：
我在ubuntu12.04上安装mentor的ixe文件时，出现了tAIl: cannot open '＋213' for reading的error，请问有什么办法解决?

Unpacking install file.Please wait . . .
tail: cannot open `+213' for reading: No such file or directory
uudecode: stdin: No `begin' line
ERROR:Unable to find secondary loader.File ./DFT_2007_2_10_ixe has probably been damaged in transit.

是不是tail版本太新导致的?如果是的话，请问需要回退到哪个版本呢?

己解决，送给需要的人：
export $_POSIX2_VERSION=199209
然后再安装。
记得，设置环境变量的用户和安装用户要一致。
原因：tail版本太新导致的。

哥们，可以详细讲一下你是怎么安装的吗?谢谢