Full Book 翻译人员名单和任务分配(Final Version)

以下翻译人员注意，我会在近期（尽量今晚）推出新的翻译章程，请务必阅读！
里面将包括翻译需要注意的一些细节，比如板式等需要统一的东西，还有更详细的版权说明。
behemoth      十一章 overvier_training (698-759)
李云华      第五章 05-4 (220-237)，第六章 06-2(320-347)
dauphin          第五章 05-1,05-2 (156-199)
无穷小量    第一章 01-1,01-2 (52-77)，第五章 05-5 (238-259)
matlab            第七章 (436-483)
eclipse            十一章 bc_training (760-800)
nili_zhao        第一章 modeler (22-51)，第五章 05-3 (200-219)
iboy                  第二章，第三章 (78-125)
ljx1067            第八章 08-2 (526-567)
kzlxp                第五章 05-6 (260-281) ，第六章 06-5 (390-413)
2002hkzsz    第六章 06-6 (414-435)，第八章 08-3 (568-593)
james王  第六章 06-1 (304-319)，第十章 (666-697)
wwwjjjsss    第四章 (126-155)， 第五章 05-7 (282-303)
xici656          第六章 06-3,06-4 (348-389)
love61            第八章 08-1 (484-525)
dfmt                第九章 (624-665)
伊谱系龙    导论 (03-21)，第八章 08-4 (594-623)
很多朋友都是搞天线的，都想翻译天线部分，但是天线部分的章节就这么多，我已经尽量分摊。而且要考虑到每个人的页数大致相当，我也尽了全力让大家尽量翻译到自己比较熟悉的章节，实在照顾不过来的还请多多关照。每个人40－50页间，我自己多一些（唉，没有办法，一不小心做了组织者），我想工作量应该还好。这个任务的分配我不会再更改了，因为没有把所有人聚在一起商量的可行性。任何人如果想交换翻译任务只有私下调剂，如果双方均同意，请明确通知我，将正式做出修改，否则以这个任务分配表为准，每个人需对自己的翻译章节负责。
从现在开始，大家可以正式进入翻译工作了：）

另外征求参与校对的会员。
现在已有5人报名参与校译校对,希望论坛的热心会员能积极报名参与。可回贴，也可以直接给我发论坛信息。
同时，此项任务完成后，参与翻译和校译的朋友都奖给与奖励。
下面是HFSS_FULL_BOOK_V10的下载！
文件名:HFSS_FULL_BOOK_V10
描述: hfss10.pdf
下载链接: http://www.fs2you.com/files/d2f09c66-88a8-11dc-9ecd-0014221f3995/

我想报名参与校对。我是做RF连接器设计的，入行不久，水平有限，但还是希望能有所帮助，

我想报名参与校对！对hfss很感兴趣，没赶上翻译，就校对吧，我自己已经翻译过一部分！

另外我原来发过的贴子怎么不见了！

怎么参加校对啊?

我也报名参与校对！对hfss很感兴趣，没赶上翻译，就校对吧

我报名参与校对！怎么联系啊?

现在还可以校对不 

我想加入翻译工作，还要人吗?

英文的閱讀校譯我還可以，也有意願
就讓我負責一小部份的工作吧！

我报名参与校对,现正在看hfss V10的E版资料,希望能对论坛有所贡献.我的mail:bhmg@sina.com