求助AD6.7 的forms.fdb 如何编辑

AD6.7 的本地资源即自带汉化包里的forms.fdb文件中有很多翻译错误，但是只要改动里面的内容，AD6.7就出错了，请大侠指点如何编辑 forms.fdb ，谢谢！

还是搞不定